Mes chats

A minha família mora em outra página

(em outro capítulo)

O meu coração mora em outro país

(ou em outros países)

A minha gata está sentada em meu colo

O meu gato ronrona ao meu lado

(miados macios, ronronar aveludado)

Latidos distantes são ouvidos

(parcialmente alheia)

A minha família mora em outro capítulo

(em outras páginas)

O meu coração mora em outros países

(em outras cidades)

As ovelhas Le pecore As nuvens Le nuvole

(les nuages, le ciel est couvert)

Pequena família felina que dissolve a suave melancolia nas xícaras de chá...

... e o meu quarto é o meu refúgio

(da gritaria da sociedade insanamente consumista)

Soyez libres Soyez heureux Soyez sincères

(mes chats sont heureux, miaou, miaou)

Liz Christine